トドノツマリ様

todonotsumari-sama



vocal: lasah


the lyrics of this song are in a made-up language created by sasakure, but there is an official japanese "translation".


(出逢った 少年 泣きナガラ 邂逅)
(驚愕し 何故ならば 未だ曾て 亡い程の )
(矮小な、しかし隆々しいココロ)

意思 伝わル
ここには必要無い 言葉など
聞きましょうかその願望なる
“取り戻して 溺れて消えて女の灯火を”

意思 伝わル
ここには必要無い 言葉など
月 サカサマなるの 虚しさ
教えて欲しい 隠された意味

“叶えようか その望みを” 組み換えよう 生命のペースを
幸福は 真実は 何処に有るのか
誰が気づくダろう この星の怪異
歪曲にも似た 魅えざる “張り裂ケ”をーー

真理とはいつだってマカフカシギなのですある

叶えようか その望みを

ーー其のかわり。
我はプリミティブな催促を行うのだです
お前の最たる大切物を潔くおくれなさい。

“叶えようか その望みを” 組み換えよう 生命のペースを
幸福は 真実は 何処に有るのか
誰が気付くだろう 此の躯に轟々と吹きすさぶ
十遍の風にも似た 魅えざる“張り裂ケ”をーー

…この“書物”…は一体?



transcription of japanese lyrics from here



home
back